Beschrijving
English translation below
Dit goed onderhouden driekamerappartement heeft een zonnige woon/eetkamer met een prachtig groen uitzicht. De eetkamer en één van de slaapkamers hebben beide een deur naar het balkon op het zuiden.
Het appartement heeft een strakke en moderne keuken met diverse inbouwapparatuur (vaatwasser, koelkast, vriezer, gasfornuis met oven en afzuigkap). Beide slaapkamers zijn erg ruim en het appartement heeft een tal van opbergplekken.
Als je zin hebt in een wandeling: het Amsterdamse bos ligt aan de overkant van de weg. Er is een prachtig wandelpad, dat je rond de Amstelveense Poel leidt. Met een paar passen ben je uit de stad en in het bos.
Scholen en sportfaciliteiten zijn ook op loopafstand (o.a. het Amstelveen college, Health City en zwembad De Meerkamp).
En voor je dagelijkse boodschappen kun je naar de buurtwinkels op de Lindenlaan en de Van der Hooplaan. Je vindt onder meer de Albert Heijn en diverse woon- en kluswinkels op het bedrijventerrein aan de Bovenkerkerweg.
Met de bus ben je in vijf minuten bij het busstation in het Stadshart van Amstelveen en in dezelfde vijf minuten bereik je met de auto de toerit voor de A9. Binnenkort kan je ook sneltram 25 richting Station Zuid pakken.
-Inkomenseis 3 x jaarhuur
- water en elektriciteit zijn niet in de huur inbegrepen;
- Sorry, geen rokers;
- Huisdieren met goedkeuring.
English:
Spacious two bedroom apartment in good condition with a large, bright and sunny living room and dining area facing south overlooking a courtyard. A private terrace off the dining room is also facing south. The polished plank hardwood floors reflect the abundance of natural sunlight in the unit.
Kitchen with captivating custom cabinetry (dishwasher, gas stove, hood, fridge, freezer). The King-sized bedroom has a nice closet and there is still plenty of storage throughout the apartment. Other amenities include a storage downstairs.
The apartment is centrally located and convenient to public transportation. There are supermarkets, bakery, fish shop, butcher shop, greengrocer’s, pharmacy, and many other stores just around the block. There is no shortage of restaurants in the immediate area.
This apartment is not to be missed!!
-income requirement 3 x the annual rent
-electricity, and water is not included in the rent.
-Sorry, no smoking.
-Pets upon approval.
